Согласно правилам образования отчества, в русском языке эти два варианта успешно используются и являются верными в равной степени.
Правильно
Витальевна, Виталиевна — образуются от мужского имени второго склонения «Виталий» с окончанием «-ий». Суффикс «-евна» добавляется к основе, а буква «и» из окончания может меняться на «ь» (впрочем, не обязательно). Таким образом, оба написания являются орфографически правильными.
Тамара Витальевна открыла собственный магазин когда ей было всего 20 лет.
— Попробуйте обратиться к Оксане Виталиевне! Возможно, она сможет Вам помочь.
Лариса Витальевна попросила стакан воды.
Марина Витальевна Ремень – известная бегунья.
Неправильно
Виталевна, Ветальевна, Веталиевна, Веталевна
Важно! В официальных документах отчество всегда сличается с отчеством в паспорте человека, так как любое изменение будет считаться юридически другим именем.