Эти два слова означают разное действие, однако в современном языке эта разница постепенно стирается.
Правильно
Рубить дрова — это сочетание означает заготовку леса путем рубки деревьев. Работа производится топором, которым древесина разрезается поперек волокон. Именно поэтому топор всегда остро заточен.
Отец пошел в лес рубить дрова на зиму.
Как ты можешь рубить дерево таким тупым топором.
Рубить дрова в лесу можно только при наличии лицензии.
Колоть дрова — это действие подразумевает раскол отдельных частей бревна на дрова (поленья). Эта работа производится с помощью колуна, который отличается от топора формой и остротой.
Дед пошел во двор колоть дрова.
Таким колуном очень легко колоть дрова.
Где ты научился так быстро колоть дрова?
Похожие:
Колят или колют как правильно? Рубленое или рубленное как правильно? Проводится или производится как правильно? Никто, некто или ни кто как правильно? Работаться или работатся как правильно? Искусственный или искусный как правильно? Тимофеевич или Тимофеевичь как правильно? Родионович или Родионовичь как правильно? Тарасович или Тарасовичь как правильно? Звериный или зверский как правильно? Измучаешься или измучаешся как правильно? Поражён или поражон как правильно?