Написание гласной в суффиксе зависит от того, в какой форме глагол употребляется в предложении.
Правильно
Выйдете — глагол «выйти» относится к первому типу спряжения. Глаголы этого типа в безударных личных окончаниях в форме изъявительного наклонения будущего времени имеют окончание «-ет» (которое сохраняется перед «те»): выйдете, вызовете, прийдете.
Когда вы выйдете из системы, пароль будет сброшен.
Вы выйдете с чёрного входа и сядете в такси.
Если вы сейчас же не выйдете, я позову охрану!
Выйдите — написание через букву «и» говорит о том, что это повелительная форма наклонения глагола «выйти». Суффикс «и» образует повелительную форму глаголов (выйти — выйди — выйдите, прийти — прийди — придите, вызвать — вызови — вызовите).
Выйдите ночью под открытое небо и подумайте бесчисленных звёздах.
Передайте ему эту записку и тихонько выйдите из конференц-зала.
Выйдите из автомобиля и подойдите к служебному входу.